Infopoint Bieblach-Ost

Im „Infopoint“ in der Leuchtenburgstraße 10 sind von Montag bis Freitag drei Mitarbeiter*innen für hilfesuchende Bürger des Stadtteils tätig.

Das Projektteam steht als Sprachmittler vor allem Zugezogenen, aber auch allen anderen Bewohnern im Stadtteil bei Fragen zur Alltagsbewältigung, bei Sorgen mit der Wohnung oder anderen Problemen insbesondere zwischen Hilfesuchenden und Vermietern oder Ämtern zur Seite.

Unterschiedliche Kulturkreise bringen unterschiedliche Lebensweisen mit sich.Um ein verständnisvolles und friedliches Zusammenleben in einem Stadtteil zu ge-währleisten, der allgemein als sozialer Brenn-punkt gilt, bedarf es der Toleranz zwischen den Hinzugezogenen verschiedenster Her-kunftsländer und natürlich den deutschen Einwohnern. Diese soll durch die Arbeit der Mitarbeiter gefördert und bestärkt werden.

Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag08:30 Uhr-12:00 Uhrund13:00 Uhr-16:00 Uhr
Freitag09:00 Uhr-13:00 Uhr
Telefon:0365-733 29 242und0163-737 30 85

Der Donnerstag ist Veranstaltungen vorbehalten. Finden keine Veranstaltungen oder Gruppenberatungen statt, werden zusätzliche Einzelberatungen angeboten.

Unsere Angebote:

  • Erfassung vorhandener Bedarfe und Hilfe zur Verbesserung der Lebensbedingungen
  • Sprachmittlung arabisch/deutsch oder türkisch/deutsch bei Angelegenheiten rund um die Wohnung
  • Schaffung von Verbindungen zwischen MieterInnen und VermieterInnen insbesondere der GWB Elstertal mit dem Ziel, über die agierenden HausmeisterInnen Schwerpunkte vor-handener Probleme zu erkennen und zu beeinflussen
  • offene Gesprächsangebote mit dem Ziel, miteinander zu kommunizieren, sich zu verständigen und zu verstehen in kleinen Gruppen (max. 10 Personen)
  • Erfassung von Vorschlägen und Organisation themenbezogener Veranstaltungen in Absprache mit den Akteuren vor Ort angelehnt an die Interessen der Besucher

Bitte wenden Sie sich mit Ihren Problemen an uns, wir helfen Ihnen!

عرضه های ما:

  • جمع آوری اطلاعات در مورد نیازمندی ها و کمک برای بهتر شدن وضعیت زندگی
  • عرضه خدمات ترجمه عربی به آلمانی یا ترکی به آلمانی در صورت نیاز در مورد خانه
  • ایجاد ارتباط بین کرایه نشین و صاحبخانه بخصوص با GWB Elstertal به هدف شناسایی مشکلات و تاثیر گذاری در مورد حل مشکلات پیش آمده با سرایدار
  • بحث های باز به هدف ارتباط و افهام و تفهیم و درک متقابل در گروپ های کوچک (حداکثر 10 نفر)
  • جمع آوری پیشنهادات و سازماندهی برنامه ها با در نظر گرفتن علایق و مشورت با اشتراک کننده ها

 

لطفا با مشکلات خود به نزد ما بیایید- ما شما را کمک میکنیم!

عروضنا

تسجيل الاحتياجات الحالية والمساعدة على تحسين الظرو المعيشية

المساعدة في الترجمة من اللغة الالمانية الى اللغة العربية او التركية

بخصوص المسائل المتعلقة في الشقة او السكن

انشاء صلة الوصل بين المستاجرين وخاصة مع

                                             شركة التاجير GWB Elstertal 

للوصول الى الهدف والعمل على انهاء الصعوباتوالمشاك الموجودة  

نقدم النقاشات المفتوحة للحوار بين الاشخاص بهدف التواصل مع

بعضهم البعض وايجاد الحلول المناسبة

التواصل والتفاهم بين الاطراف من خلال مجموعات صغيرة كحد

اقصى 10 اشخاص

جمع كافة الاقتراحات وتنظيم الاحداث والمناسبات ذات الطابع

الخاص

من خلال التشاور مع الجهات المحلية على اساس

متطلباتكم و اهتماماتكم

الزوار

يرجى التواصل معنا اذا واجهتك مشاكل او صعوبات

نحن نساعدك

ÖNERİLERİMİZ:

 

  • İhtiyaçların tespit edilip, hayat şartlarının düzeltilmesi konusunda yardımcı olmak
  • Konut ve ikamet ile ilgili durumlarda Almancadan Türkçeye ya da Arapçaya çeviri hizmeti sunmak
  • Kiracı (kiralayan) ve özellikle kiralama
  • şirketi (GWB Elstertal) arasında irtibat tesis edip, olası ve hâlihazırda mevcut zorlukların aşılarak hedefe ulaşılmasını sağlamak
  • Taraflarca yaşanan anlaşmazlıkların halledilebilmesi ve uygun çözümleri sağlamak için kişiler arasında açık diyalog zemini oluşturmak
  • En fazla 10 kişiden müteşekkil küçük guruplar aracılığıyla taraflar arası iletişim ve uzlaşı sağlamak
  • Ziyaretçilerin talepleri doğrultusunda özel durum ve olguları mahalli teşkilatlara danışarak, tüm önerileri sunmak

Yardım desteklerimizi almak için herhangi bir

sorunla karşılaşmanız durumunda bize

başvuruda bulunmazı rica ederiz

In Trägerschaft der OTEGAU GmbH, gefördert durch den Freistaat Thüringen, unterstützt durch das Jobcenter Gera und die GWB Elstertal.

""
""
""
""